Андрій Портнов — Українознавствоn
З тексту видавництва Nomos:
Ця книга є першим вичерпним вступом до українознавства німецькою мовою. Вона розглядає історію та сучасність України в порівняльній перспективі. У наочній та зрозумілій формі висвітлюються найважливіші проблеми української історії та політики, а також літератури, ЗМІ, мов та конфесійних питань.
Книга є синтезом міжнародних досліджень, а також результатом власного дослідницького та педагогічного досвіду автора в усій Європі.
Книга призначена для студентів і викладачів, які вивчають Україну та Східну Європу, слов’янознавство, а також для журналістів, політиків і всіх, хто цікавиться Східною Європою.
Історія, політика та суспільство
Історія України: основні проблемні питання
Україна після 1991 року: політика та суспільств
Регіоналізм: від політичної міфології до війни
Український соціалізм та його критики
Український націоналізм та його критики
Мова, література та культура
Українська мова: історія та сучасний стан
Україна та її література
Український театр та кіно
Культурні контакти та культурний обмін
Україна та Польща: переплетені історії, асиметрична пам’ять
Україна та росія: складна історія відносин у тіні імперії
Україна на Великому кордоні: кочівники степу, Кримське ханство, Османська імперія
Україна та Німеччина: пошук взаєморозуміння та партнерства
Посилання на видавництво та замовлення
Шановні члени DUGO, я дуже рекомендую вам цю невеличку книжку. Вона науково та доступно висвітлює історію та культуру України. Після кожного розділу наведено літературні посилання для поглиблення теми.
Мартін Куява
Сергій Жадан – «Інтернат»
Сергій Жадан є, цілком справедливо, дуже популярним українським письменником сучасності. Якщо вас цікавить життя і виживання в охоплених війною східних регіонах країни, то ця книга саме для вас. Незважаючи на те, що роман насправді відбувається в період до початку великомасштабного вторгнення росії. Адже війна триває з 2014 року.
У книзі описується спроба Паші визволити свого племінника з інтернату сусіднього міста, яке зазнає масованої атаки. Спочатку він сам, а потім разом із хлопчиком, знову і знову опиняється між двох вогнів. Назва міста ніколи не згадується, адже зміни та душевні каліцтва в цій сірості безперервної смертельної небезпеки для Жадана важливіші за конкретні місця.
Паша, як і всі, інфікований цією сірістю в думках і діях. У своїй одіссеї він постійно закликає себе не жаліти. Але йому це не вдається. Всякий раз, коли він проходить повз зневірених людей, що потребують допомоги або тимчасового супроводу, що ховаються або в паніці біжать вулицею, – він там.
Невдоволений, недружній, але поруч. Навіть племінник, травмований постійними вибухами, спочатку відштовхує його й ускладнює Паші втечу назад. На залізничній станції, в очах багатьох жінок, що сподіваються упіймати транспорт якомога далі від неясних ліній фронту, видно анемічно-сірий відтінок. Попри те, всюди є людяність, завжди досить груба, але вона є.
Книга переносить саме нас, німців, у цей такий далекий для нас світ війни. Якщо поговорити з бабусями й дідусями, які пережили Другу світову війну і самі мусили тікати, то саме ці моменти з сірого життя вони теж знали. Жадан залишив мене трохи розгубленим у кінці книги. Мені було б дуже цікаво дізнатися, як далі склалися долі цих двох. Що далі станеться з українцями. Як вони зможуть зберегти свою впевненість у сірому світі. Попри війну, попри небезпеку, яка є скрізь, а не тільки на сході.
Безперечно, одна з найкращих книг, що я читав.
Rolf Berger